
RENTAL / VERHUUR / LOCATION
Conditions / Voorwaarden
NL - Algemene Huurvoorwaarden – Verhuur Materiaal
1. Reservatie & betaling
-
Reservaties zijn pas definitief na bevestiging door de verhuurder.
-
Betaling gebeurt bij afhaling, tenzij anders afgesproken.
-
Bij niet-tijdige betaling kan de reservatie automatisch vervallen.
2. Identificatie
-
De huurder moet bij afhaling een geldig identiteitsbewijs kunnen tonen.
-
Voor professionele klanten kan een ondernemingsnummer gevraagd worden.
3. Waarborg
-
Er kan een waarborg gevraagd worden afhankelijk van het materiaal.
-
De waarborg wordt terugbetaald na correcte controle en inlevering.
4. Aansprakelijkheid & schade
-
De huurder is volledig verantwoordelijk voor het gehuurde materiaal vanaf het moment van afhaling tot terugbrengen.
-
Schade, diefstal, verlies, valschade of waterschade worden volledig doorgerekend aan de huurder.
-
Schade wordt berekend op basis van herstelkost of vervangwaarde.
-
Misbruik, foutief gebruik of overbelasting valt nooit onder enige garantie.
5. Gebruik van het materiaal
-
Het materiaal moet gebruikt worden zoals bedoeld en volgens de veiligheidsvoorschriften.
-
Verboden: overbelasting, openhalen, ombouwen, ongeoorloofd reinigen, modificeren.
-
Het materiaal mag enkel gebruikt worden op locaties die veilig, droog en stabiel zijn.
-
Het is de verantwoordelijkheid van de huurder om na te gaan of de locatie veilig is.
6. Verzekering
-
De huurder staat zelf in voor verzekering tegen schade of diefstal tijdens de huurperiode.
-
Diefstal zonder duidelijke braakschade valt volledig ten laste van de huurder.
7. Rookmachines, hazers & vloeistoffen
-
Enkel rook- en hazervloeistoffen die geschikt zijn voor het toestel mogen gebruikt worden.
-
Verkeerde vloeistofgebruik of toevoegingen (geur, olie…) die schade veroorzaken worden doorgerekend.
-
Leegbranden zonder vloeistof = directe schadevergoeding.
8. Ophalen & terugbrengen
-
Het materiaal moet op de afgesproken datum en tijd afgehaald en teruggebracht worden.
-
Te laat terugbrengen kan een extra daghuur in rekening brengen.
-
Materiaal moet volledig, proper en in dezelfde staat teruggebracht worden.
9. Technische storingen
-
De huurder moet defecten onmiddellijk melden.
-
Storingen veroorzaakt door foutief gebruik worden doorgerekend.
-
Geen compensatie bij onjuist gebruik of overbelasting van de huurder.
10. Verplaatsing & levering (indien van toepassing)
-
Transportkosten worden apart aangerekend.
-
Levering en plaatsing kan enkel op veilige, toegankelijke locaties.
-
Wachten ter plaatse wordt aangerekend na 15 minuten vertraging.
11. Toezicht
-
De huurder moet het materiaal altijd onder toezicht houden.
-
Onderverhuur of uitlenen aan derden is zonder schriftelijke toestemming verboden.
12. Annulaties
-
Annulatie binnen 24 uur voor afhaling kan een annulatiekost meebrengen.
-
Bij niet-afhalen zonder verwittiging wordt 100% van de daghuur aangerekend.
13. Overmacht
-
De verhuurder is niet aansprakelijk voor schade of gevolgschade bij overmacht ( stroompanne, technische storingen extern, enz.).
14. Aanvaarding
-
Bij afhaling of levering bevestigt de huurder dat alle toestellen werken en in goede staat zijn.
-
Het meenemen van het materiaal betekent automatisch akkoord met deze voorwaarden.
FR - Conditions Générales de Location – Matériel Événementiel
1. Réservation & paiement
-
La réservation n’est définitive qu’après confirmation du loueur.
-
Le paiement s’effectue au moment de l’enlèvement, sauf accord contraire.
-
En cas de non-paiement à temps, la réservation peut être annulée automatiquement.
2. Identification
-
Le locataire doit présenter une carte d’identité valable lors de l’enlèvement.
-
Pour les clients professionnels, un numéro d’entreprise peut être demandé.
3. Caution
-
Une caution peut être exigée selon le type de matériel.
-
La caution est remboursée après contrôle complet et retour en bon état.
4. Responsabilité & dommages
-
Le locataire est pleinement responsable du matériel loué dès sa prise en charge jusqu’à son retour.
-
Tout dommage, vol, perte, bris ou dégât dû à l’eau sera facturé intégralement au locataire.
-
Les dommages sont calculés sur base du coût de réparation ou de la valeur de remplacement.
-
Une utilisation abusive, incorrecte ou une surcharge ne sont jamais couverts par une garantie.
5. Utilisation du matériel
-
Le matériel doit être utilisé conformément à sa destination et aux consignes de sécurité.
-
Interdictions : surcharge, démontage, modification, nettoyage non autorisé, transformation.
-
Le matériel ne peut être utilisé que dans des lieux sûrs, secs et stables.
-
Le locataire est responsable de vérifier la sécurité du lieu d’utilisation.
6. Assurance
-
Le locataire doit prévoir une assurance contre le vol ou les dommages pendant la période de location.
-
Tout vol sans effraction visible reste entièrement à charge du locataire.
7. Machines à fumée / hazers & liquides
-
Seuls les liquides compatibles avec l’appareil peuvent être utilisés.
-
L’utilisation de liquides incorrects (parfum, huile, etc.) causant des dommages sera facturée.
-
Faire fonctionner l’appareil sans liquide = dommage immédiat facturé.
8. Enlèvement & retour
-
Le matériel doit être enlevé et retourné à la date et heure convenues.
-
Tout retard peut entraîner une facturation d’une journée supplémentaire.
-
Le matériel doit être retourné complet, propre et dans le même état qu’à l’enlèvement.
9. Pannes techniques
-
Toute panne doit être signalée immédiatement.
-
Les pannes causées par une mauvaise utilisation sont facturées.
-
Aucune compensation n’est due en cas de mauvaise utilisation ou surcharge par le locataire.
10. Déplacement & livraison (si applicable)
-
Les frais de transport sont facturés séparément.
-
La livraison et l’installation ne sont possibles que dans des endroits sûrs et accessibles.
-
Le temps d’attente sur place est facturé après 15 minutes de retard.
11. Surveillance
-
Le locataire doit toujours garder le matériel sous surveillance.
-
La sous-location ou le prêt à des tiers est interdit sans accord écrit.
12. Annulations
-
Une annulation dans les 24 heures précédant l’enlèvement peut entraîner des frais d’annulation.
-
En cas de non-présentation sans avertissement, 100 % du montant de la location est facturé.
13. Force majeure
-
Le loueur n’est pas responsable des dommages ou pertes dus à un cas de force majeure (pannes de courant, causes externes, etc.).
14. Acceptation
-
Lors de l’enlèvement ou de la livraison, le locataire confirme que le matériel est en bon état de fonctionnement.
-
En emportant le matériel, le locataire accepte automatiquement les présentes conditions.
ENG General Rental Terms & Conditions – Equipment Hire
1. Reservation & payment
-
Reservations are only final after confirmation by the rental company.
-
Payment is due at pickup, unless agreed otherwise.
-
If payment is not made on time, the reservation may be cancelled automatically.
2. Identification
-
The renter must provide a valid ID card or passport at pickup.
-
For professional clients, a company registration number may be requested.
3. Deposit
-
A deposit may be required depending on the equipment.
-
The deposit is refunded after full inspection and proper return.
4. Liability & damages
-
The renter is fully responsible for the equipment from pickup until return.
-
Any damage, theft, loss, breakage or water damage will be charged in full to the renter.
-
Damage is calculated based on repair cost or replacement value.
-
Abuse, incorrect use or overloading is never covered by warranty.
5. Use of the equipment
-
Equipment must be used according to its intended purpose and safety guidelines.
-
Prohibited: overloading, opening the device, modifying, unauthorised cleaning, or altering any part.
-
Equipment must be used only in safe, dry and stable environments.
-
It is the renter’s responsibility to verify the safety of the location.
6. Insurance
-
The renter is responsible for providing insurance against theft or damage during the rental period.
-
Theft without visible signs of forced entry is fully at the renter’s expense.
7. Smoke machines / hazers & fluids
-
Only fluids compatible with the device may be used.
-
Incorrect fluids (scent additives, oils, etc.) causing damage will be charged.
-
Running a machine without fluid = immediate damage fee.
8. Pickup & return
-
Equipment must be picked up and returned on the agreed date and time.
-
Late returns may incur an extra day rental charge.
-
Equipment must be returned complete, clean, and in the same condition as received.
9. Technical issues
-
Any malfunction must be reported immediately.
-
Malfunctions caused by misuse will be billed.
-
No compensation is provided for renter-caused issues or overloading.
10. Transport & delivery (if applicable)
-
Transport fees are charged separately.
-
Delivery and installation are only possible in safe and accessible locations.
-
Waiting time onsite may be charged after 15 minutes delay.
11. Supervision
-
Equipment must always remain under the renter’s supervision.
-
Sub-renting or lending to third parties is prohibited without written consent.
12. Cancellations
-
Cancellations within 24 hours of pickup may incur a cancellation fee.
-
No-show without notification results in 100% of the rental price being charged.
13. Force majeure
-
The rental company is not responsible for damage or loss due to force majeure (power failure, external incidents, etc.).
14. Acceptance
-
At pickup or delivery, the renter confirms the equipment is in good working condition.
-
Taking the equipment implies automatic acceptance of these conditions.